the length and breadth of

They travelled through the length and breadth of the country.

他们走遍全国。

Political patronage networks that extend the length and breadth of China are being rolled up, leaving great uncertainty in their wake.

纵横中国各地的政治裙带关系网被连根拔起，在其身后留下了巨大的不确定性。

Farmers'preferences for a companion cereal vary over the length and breadth of the country.

全国各地牧场对套种谷物的选择都不相同.

The length and breadth of crystal region of silicon dioxide/ wood composite based on the Scherrer formula was unchanged.

经Scherrer公式计算表明，二氧化硅／木材复合材料结晶区的宽度及长度均不变。

They searched the length and breadth of the country but never found him.

他们搜遍了整个国家，但从没找到过他。

The practice indicates that if the change of the slope in length and breadth of road surface is under 0.5%, the problems above can be avoided, and this can be taken as the control criterion of discrepancy settlement of road widening engineering.

实践表明，当路堤纵横坡的改变量小于0.5%时，能有效的避免上述问题的产生，并以此作为拼接拓宽工程的差异沉降控制标准。

They have travelled the length and breadth of Europe giving concerts.

他们为举行音乐会走遍了欧洲各地。

On the length and breadth of the size of the sea islands and beautiful, breathtaking, constitute a natural rate of the Seaview picture.

海面上星罗棋布的大小岛屿风光秀丽、美不胜收，构成一幅幅天然的海景画卷。

The prospecting team has traversed the length and breadth of the land.

勘探队踏遍了祖国的山山水水.

The group built their reputation by playing across the length and breadth of North America

这个乐队通过到北美各地演出打响了知名度。

Given the length and breadth of the concepts discussed, it isn't practical to deal with every feature for each utility class.

鉴于所讨论的概念的范围和广度，论及每个实用工具类的每个功能是不切实际的。

I have walked hundreds of miles this past summer, painting these texes on every wall, gate, and stile in the length and breadth of this district.

这个夏季，我已经走了好几百英里路了，只要有一面墙、有一道门、有一道栅栏门，无论大小，我都把这些话写上去。

This new realm of golden Light is to extend throughout the length and breadth of this solar system.

沐浴在金色光芒中的新的实相，将把它自身的长度和宽度扩展到整个太阳系。

She travelled the length and breadth of Ireland looking for her missing brother.

为了寻找丢失的弟弟，她找遍了整个爱尔兰。

The key to count surface area of the cuboid is that find the length and the breadth of each surface.

要计算长方体的表面积关键是要准确找到每个面的长和宽。

Brits the length and breadth of the country are currently gripped by London 2012 Olympic fever.

如今，英国四处洋溢着2012伦敦奥运会的狂热气息。

If I make it to the Heilongjiang River, I will have seen all the great rivers which span the length and breadth of the north from Altay in the west to the Lesser Xing'an Range in the east.

如果跑了黑龙江，我就算见过了西至阿勒泰，东至小兴安岭的整个广柔北方的一切大河。

Prime Minister Manmohan Singh said Monday violence seems to be permeating across the length and breadth of the country, and called it an assault on the country's composite culture.

辛格星期一说，暴力活动似乎正在淹没著这个幅员辽阔的国家。他并称这是对印度这个多元化国家的威胁。

Here the length and breadth of land forest resources is very important to balance of ecology in northeast, north and even all over China.

黑龙江省广袤的森林资源对东北、华北乃至全国生态平衡起着至关重要的作用。

And nothing moved in all the length and breadth of those black mountains, except the two mortal souls.

广阔的黑色山脉中，没有东西在移动，除了这两个活人的灵魂。

The news of a bumper harvest has spread over the length and breadth of the country.

丰收喜讯传遍了全国。

They have traveled through the length and breadth of this nation.

他们走遍了这个国家的每一个角落。

His was as Irish a face as could be found in the length and breadth of the homeland he had left so long ago& round, high colored, short nosed, wide mouthed and belligerent.

他那张纯粹爱尔兰型的脸，同他已离别多年的故乡的那些脸一模一样，是圆圆的、深色的、短鼻子，宽嘴巴，满脸好战的神情。

This subject of research aroused my interest and took me the length and breadth of France.

这个研究课题激起了我的兴趣。为此，我走遍了法国各地。

The state variable were the length and breadth of element section etc, the objective function was the minimum weight of machine gun.

以单元宽、高度等状态变量为约束，枪架重量最小为目标函数。

One is to travel the length and breadth of the country counting the houses, the bridges, the factories, shops and offices, and adding up their total value.

一种是走遍全国各地，清点房屋、桥梁、工厂、商店和办公楼的数量，然后加总计算它们的价值。

My parents traveled the length and breadth of italy.

我的父母游遍了意大利。

Throughout the length and breadth of the land, people were shivering in ill-heated houses as they read the morning papers, ate their breakfasts, and grumbled about the weather.

全国各地的人们在冰冷的房子里读晨报，进早餐，抱怨天气，都冻得发抖。

Along with a matching silk and straw Simone Mirman hat, it was worn by Queen on several occasions during her Silver Jubilee tour in 1977, when she travelled the length and breadth of the United Kingdom before heading overseas.

1977年迎来了女王的二十五周年纪念之旅。在她出访海外前，她游遍了整个英国。在这期间，她多次穿着这件衣服，同时佩戴了米尔曼设计的丝绸草帽。

She has travelled the length and breadth of Britain.

她游历了英国各地。